Sonet

Już północ — cień ponury pół świata okrywa, A jeszcze serce zmysłom spoczynku nie daje, Myśl za minionem szczęściem gonić nie przestaje, Westchnienie po westchnieniu z piersi się wyrywa.

A choć znużone ciało we śnie odpoczywa, To myśl znów ulatuje w snów i marzeń kraje, Goni za marą, której szczęściu nie dostaje, A dusza przez sen nawet drugiej duszy wzywa.

Jest kwiat, co się otwiera pośród nocy cienia, I spogląda na księżyc i miłe tchnie wonie, Aż póki nie obaczy jutrzenki promienia.

Jest serce, co się kryjąc w zakrwawionem łonie, W nocy tylko oddycha, w nocy we łzach tonie, A w dzień pilnie ukrywa głębokie cierpienia.

Juliusz Słowacki

Apprendre par cœur : touchez un blanc

Już północ — cień ponury pół świata ,
A jeszcze serce zmysłom nie daje,
Ouvrir l’entraîneur

Continuez sur le site ou dans l’application.

Aplikacja Learn Poems

Wypróbuj aplikację Learn Poems

Wszystko z trenera na stronie i jeszcze więcej: nowe ćwiczenia, nagrywanie głosu i udostępnianie, przypomnienia, szybka powtórka.