Вишеньки — Summary

Поблискують черешеньки В листі зелененькім, Черешеньки ваблять очі Діточкам маленьким. Дівчаточко й хлопчаточко Під деревцем скачуть, Простягають рученята Та мало не плачуть. Раді б вишню з’їсти, Та високо лізти, Ой раді зірвати, Та годі дістати! — Ой вишеньки-черешеньки, Червонії, спілі, Чого ж бо ви так високо Виросли на гіллі? — Ой того ми так високо Виросли на гіллі, — Якби зросли низесенько, Чи то ж бо доспіли?

Toon het hele gedichtGedicht inklappen

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

Перед нами живая сценка из детства. Двое малышей — девочка и мальчик — прыгают под вишней, тянутся к спелым ягодам, но не могут достать. Они почти плачут от досады. Всё их существо хочет сорвать и съесть эти красные вишни, но залезть на дерево страшно и высоко.

В отчаянии дети обращаются к дереву с упрёком: зачем выросли так высоко? И вишни будто отвечают им с лукавой усмешкой: а если бы мы росли низко, разве бы мы вообще успели созреть? За простой ситуацией скрывается маленькая мудрость: настоящее, сладкое и желанное, часто бывает труднодостижимым. Его нужно заслужить, до него нужно дорасти — и буквально, и figuratively. Стихотворение светлое, полное детской непосредственности, но с лёгкой, почти незаметной грустинкой о том, что не всё в жизни даётся просто так.

Lees ook

Meer van Леся Украинка

Alle gedichten
DromerigЛеся Украинка

* * *

Знов весна, і знов надії В серці хворім оживають, Знов мене колишуть мрії, Сни про щастя навівають.
DromerigЛеся Украинка

Nocturno

Лагідні веснянії ночі зористі! Куди ви од нас полинули? Пісні соловейкові дзвінко-сріблисті! Невже ви замовкли, минули?
VerdrietigЛеся Украинка

Розбита чарка

На весіллі бринять чарочки, — Хай здорові живуть молодята! Хай живуть, як в гніздечку пташки, Хай кохаються, мов голуб’ята!