311. On the Birth of a Posthumous Child — Poem analysis

Robert BurnsContemplative

SWEET flow’ret, pledge o’ meikle love, And ward o’ mony a prayer, What heart o’ stane wad thou na move, Sae helpless, sweet, and fair?

November hirples o’er the lea, Chill, on thy lovely form: And gane, alas! the shelt’ring tree, Should shield thee frae the storm.

May He who gives the rain to pour, And wings the blast to blaw, Protect thee frae the driving show’r, The bitter frost and snaw.

May He, the friend o’ Woe and Want, Who heals life’s various stounds, Protect and guard the mother plant, And heal her cruel wounds.

But late she flourish’d, rooted fast, Fair in the summer morn, Now feebly bends she in the blast, Unshelter’d and forlorn.

Blest be thy bloom, thou lovely gem, Unscath’d by ruffian hand! And from thee many a parent stem Arise to deck our land!

Show the whole poemHide the poem

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

Burns begins with a flower and never lets go of it. In the first line the newborn is a "sweet flow'ret", and over six quatrains that single image grows into a small drama: a bud, a mother plant, a vanished tree, a November storm. The title tells us the child is posthumous, born after the father's death, but the poem never says "father" or "death". It says only "gane, alas! the shelt'ring tree / Should shield thee frae the storm." The loss is told through what is missing, which makes it quieter and more painful than a direct statement would be.

The central idea is the question of who protects the helpless when the natural protector is gone. The poem answers with prayer, first for the child, then for the mother, and finally for the child's future. Its feeling is tender throughout, and its tone is that of a blessing spoken over a cradle.

The form suits that purpose. Every stanza rhymes ABAB (love/move, prayer/fair), and the lines alternate between four beats and three, a pattern familiar from hymns and ballads. The shorter lines work like small catches of breath. "Sae helpless, sweet, and fair" gives three adjectives in a row, each like a light touch on a sleeping child. The opening question, "What heart o' stane wad thou na move", is rhetorical, since no one could be that hard-hearted. The speaker is not arguing but inviting us to feel what he feels.

The Scots vocabulary carries much of the emotion. November "hirples o' er the lea", meaning it limps. The month becomes a lame figure creeping across the meadow, a slow and persistent menace, not a roaring one. "Stounds", the word for life's wounds, suggests sudden sharp stabs of pain, and it lands harder than a gentler English word would. "Meikle" love sounds larger and warmer than "great" love.

The prayer stanzas contain the poem's most interesting tension. The speaker asks for protection from "He who gives the rain to pour, / And wings the blast to blaw." The power being appealed to is the same one that sends the storm. The poem does not seem troubled by this. Judging by the phrasing, hardship simply belongs to the order of the world, and mercy is begged from the very source of that order. "Wings" is a good verb here, because it makes the wind swift and bird-like. The capitals in "Woe and Want" turn suffering into a visitor, and God becomes the friend of those it calls on.

The mother stands at the emotional centre in the fifth stanza. "But late she flourish'd, rooted fast, / Fair in the summer morn" is set against "Now feebly bends she in the blast, / Unshelter'd and forlorn." "But late" means only recently, so we feel how quickly her world has changed, from summer to November. The rhymes sharpen the contrast: "fast" is answered by "blast", the thing that undoes it, and the brightness of "morn" by "forlorn". Earlier the speaker asked God to "heal her cruel wounds", and there the plant image begins to give way to human pain. A plant does not have wounds in the same sense, and the language shows the speaker's feeling pushing through the metaphor.

The final stanza turns outward. The flower becomes a "gem", and the speaker hopes it will be "Unscath'd by ruffian hand". The danger is no longer weather but human violence, as if the child has to survive people as well as storms. Then comes the last wish: that "from thee many a parent stem / Arise to deck our land!" The child is imagined as the root of future generations, and the word "our" widens the poem from one household to a whole community. A poem that began with a lone flower in a cold field ends with the whole land in bloom.

The poem is significant for its restraint and its steadiness. It stays inside one extended image and lets rhyme and Scots words do the emotional work, without piling on grief. It is also a useful example of Burns using Scots for tenderness and consolation as well as for humour or protest. What lingers is the balance of the closing lines: the storm is real and the tree is gone, but the last word goes to hope.

Read also

More by Robert Burns

All poems
AngryRobert Burns

347. Song—Ye Jacobites by Name

YE Jacobites by name, give an ear, give an ear, Ye Jacobites by name, give an ear, Ye Jacobites by name, Your fautes I will proclaim,