Zu Abend mein Herz — Zusammenfassung

Am Abend hört man den Schrei der Fledermäuse. Zwei Rappen springen auf der Wiese. Der rote Ahorn rauscht. Dem Wanderer erscheint die kleine Schenke am Weg. Herrlich schmecken junger Wein und Nüsse. Herrlich: betrunken zu taumeln in dämmernden Wald. Durch schwarzes Geäst tönen schmerzliche Glocken. Auf das Gesicht tropft Tau.

Show the whole poemHide the poem

App Learn Poems

Probiere die App Learn Poems aus

Alles aus dem Website-Trainer und mehr: neue Übungen, Sprachaufnahme und Teilen, Erinnerungen, schnelles Auffrischen.

Der Abend erscheint hier als sinnlich lockende und zugleich bedrängende Erfahrung. Man hört Fledermäuse, sieht zwei schwarze Pferde auf einer Wiese und spürt das Rauschen des roten Ahorns. Einem Wanderer zeigt sich eine kleine Schenke, in der junger Wein und Nüsse herrlich schmecken. Sogar das betrunkene Taumeln in den dämmernden Wald wird als herrlich empfunden – als wollte sich das Ich für einen Moment an Genuss und Rausch verlieren.

Doch diese Nähe kippt: Durch schwarzes Geäst tönen plötzlich schmerzliche Glocken, und Tau tropft kalt auf das Gesicht. Der Genuss bleibt nicht ungetrübt; unter der schönen Oberfläche liegt eine Trauer, eine Ahnung von Vergänglichkeit und Einsamkeit. Die Szene wirkt nicht idyllisch, sondern eigentümlich schwebend – zwischen warmem Abend, dunklem Wald und einem wehen, fast religiös anmutenden Klang. Das im Titel angesprochene Herz scheint genau diese Mischung aus Entzücken und Wehmut zu fühlen.

Read also

More by Georg Trakl

All poems
SadGeorg Trakl

An den Knaben Elis

Elis, wenn die Amsel im schwarzen Wald ruft, Dieses ist dein Untergang. Deine Lippen trinken die Kühle des blauen Felsenquells. Laß, wenn deine Stirne leise blutet
SadGeorg Trakl

Rondel

Verflossen ist das Gold der Tage, Des Abends braun und blaue Farben: Des Hirten sanfte Flöten starben Des Abends blau und braune Farben
SadGeorg Trakl

Im Winter

Der Acker leuchtet weiß und kalt. Der Himmel ist einsam und ungeheuer. Dohlen kreisen über dem Weiher Und Jäger steigen nieder vom Wald.