Plagiarist — Poem analysis

Dave BontaContemplative

I slept in a paper box, forgot where I put my hands. People work to make a light into my cellar.

I am sorry for lying to my picture in the glass, for writing to please friends and not the rules of art. I found carpenter’s tools, which spoke to me.

Show the whole poemHide the poem

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

A plagiarist passes off other people's words as his own, so it is surprising that the speaker of Dave Bonta's "Plagiarist" never mentions copying anything. There is no stolen line and no guilty page. Instead we get a sleeper in a paper box, a mirror, a cellar and some tools that talk. The poem treats plagiarism as a wider condition: making things that are not really yours, whether you took them from someone else or shaped them to please an audience.

The opening image is both humble and fragile. "I slept in a paper box" gives the speaker a shelter made from the same material writing lives on. The next line shows the cost: "forgot where I put my hands." Hands write, carve and build, so losing them means losing the power to act. The tone is casual, as if he had misplaced his keys, and that makes the line stranger. Then comes the cellar, a dark place below the living rooms of the mind. "People work to make a light / into my cellar." The preposition is striking. Light is not shone but made, with effort, and cut "into" the dark like a window through a wall. The poem never says who these people are. They might be friends, readers or critics. What matters is that the speaker's rescue starts with other people's labour, not his own.

The second stanza turns on the word "sorry." The apology is oddly specific. The speaker has been "lying / to my picture in the glass." He says "picture," not "reflection," as though his self-image were a posed portrait, flat and arranged. The first person he deceives is himself. Then the poem names the fault more exactly: "for writing to please friends / and not the rules of art." The offence is flattery, not theft. He produced what would be welcomed instead of what would be true. "The rules of art" sounds stiff, almost schoolroom, and the poem lets the phrase stand without defending it.

The form supports this plainness. The poem is free verse with no regular rhyme scheme. Its lines are short, mostly six or seven syllables, and its vocabulary is nearly all one-syllable words: box, hands, light, glass, tools. Yet the sound quietly gathers. "Hands" and "friends" end in a similar sound, a near-echo between the two stanzas' admissions of failure. Then "rules" and "tools" form a true rhyme in consecutive lines. It is the one place the poem clearly rhymes, and it comes exactly where abstract rules of art give way to physical tools. We can almost hear one word turn into the other. Each stanza also ends on a short, falling line, "into my cellar" and "which spoke to me," like a door closing softly.

The ending is the most open part. "I found carpenter's tools, / which spoke to me." A carpenter works in measured, physical, honest ways, with joints that either hold or don't, and that is the opposite of a paper box. The speaker has moved from sleeping inside paper to picking up instruments for making things. The tools speak, so he learns from them instead of from approval. But "found" and "carpenter's" leave a twist. The tools belong to someone else, and the voice that speaks to him is not obviously his own. One possible reading is that the poem does not condemn all borrowing. It separates borrowing to look clever from borrowing to learn a craft, the way an apprentice picks up a master's equipment and gradually earns his own hands back.

The poem is significant for how much it gets into ten lines. It is a confession with no melodrama, built from images that are never explained. A reader has to decide what the cellar is, who the people are, and what the tools say. It also leaves a useful question about originality. If the tools speak, whose words are they? The poem does not answer, and that is why it keeps working on the reader after the last line.

Read also

More by Dave Bonta

All poems
ContemplativeDave Bonta

Painted Trillium

Trillium undulatum Painted lady, late riser, you rush out of the ground, get pollinated on the fly
ContemplativeDave Bonta

Initiation

Let him continue in the ground, he who is now dead, where all things hurry—
ContemplativeDave Bonta

In good light

On a maple’s pale bark, a zigzag ladder—old tooth-marks from a wandering snail? Green islands of moss