Plus ça change — Summary

our vexation at expecting change in society an abortive child preserved fresh in salt

we press the little ex-hand and after some time at the office die of apoplexy

Show the whole poemHide the poem

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

The title, "Plus ça change," borrows the old French saying that the more things change, the more they stay the same, and the poem is a bleak joke built on that idea. The speaker describes the frustration of hoping for social change as something like a stillborn child kept "fresh in salt": a hope that never lived, yet is preserved and handled as if it still mattered. The image is startling and a little grotesque, and it sets an uncomfortable tone right away.

In the second stanza, "we" press the "little ex-hand," a phrase that is tender and morbid at once. Then the poem swerves into the ordinary: after some time at the office, we "die of apoplexy." The drop from the dead child to a desk job is the sharp part. The poem suggests that our anger at a world that won't change gets absorbed into routine, and that routine finally kills us. The mood is bitter, darkly comic, and resigned.

Read also

More by Dave Bonta

All poems
ContemplativeDave Bonta

Plea bargain

I hear half a beat of drum to serve time have half a hope in the meantime praise God
DreamyDave Bonta

Cibola 3

I awake in the dark and shake free of sheets & blankets, of down-filled quilt. The rituals of waking– the long, hot shower, the coffee–give
ContemplativeDave Bonta

In good light

On a maple’s pale bark, a zigzag ladder—old tooth-marks from a wandering snail? Green islands of moss