The captain’s verse — Poem analysis

Dave BontaInspired

I turn captain of a ship at night gone again to bed setting out afresh in our armed fleet

Show the whole poemHide the poem

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

Five short lines, no punctuation, and by the end the speaker has gone to bed and put to sea at the same time. Dave Bonta's "The captain's verse" turns the most ordinary nightly act into a voyage. Going to sleep is cast as taking command: "I turn captain / of a ship at night." The central idea seems to be that sleep is both a surrender and an adventure. We lie down and lose control, yet the poem imagines that moment as a departure, with someone at the helm.

The grammar helps the illusion along. Read quickly, "a ship at night / gone again to bed" seems to say the ship itself has gone to bed, as if the vessel were a sleeper. Read another way, it is the speaker who has gone to bed, and the ship is the thing he commands. The poem never decides. Because the lines run on without any full stop, the ship and the bed slide into each other, so that the bed is the ship. "Setting out afresh" is just as unattached: it could belong to the ship, the captain or the sleeper. That looseness fits the subject, since in sleep the boundary between the person and what carries them blurs.

Two small words carry a lot. "Again" tells us this is a habit, something that happens every night, and "afresh" tells us each voyage still begins as new. The poem sits in that tension between routine and renewal. Even the opening verb is double. "Turn" can mean "become," but anyone who has gone to bed also knows it as the turning over, the shifting of weight under the blankets. The captain is made by an ordinary bodily movement.

The sound of the poem is quiet and close-knit. There is no rhyme, and the lines are short, running four or five syllables each, so they move at the pace of a rocking boat. The short *e* sound spreads through the middle of the poem: "bed," "setting," "afresh," and then "fleet" at the end. The echo is slight, but it ties the bed to the departure. The *t* sounds in "turn captain" and "night" give the opening a firm, almost clipped feel, and this softens into the open vowels of "again" and "afresh." The poem sounds like someone taking charge and then relaxing into it. Only "I" is capitalised, which gives the speaker a small, solid presence at the start of an otherwise lowercase drift.

The last line changes the scale. "In our armed fleet" is the only place where the poem widens, and it does so with two surprises. "Our" turns the private act into a shared one, so that every sleeper becomes another ship in a night-time convoy. Then "armed" adds a hard, military edge. I would read it as an inference rather than a certainty, but it unsettles the lullaby: this is a fleet ready for something, and perhaps nightly sleep is a kind of guarded watch against whatever the dark holds. The word may also catch a faint pun on arms in the sense of limbs, but the poem doesn't insist on it. What it does insist on, by ending without punctuation, is that the fleet is still sailing.

The title adds one more layer. "Verse" comes from the Latin *versus*, meaning a turn, as in the turn at the end of a line, and the poem's first verb is "turn." The poem seems to point to itself here: the captain's verse is what the captain does, and also what the poem does, turning line after line. The title also faintly recalls a captain's log, the written record of a voyage, so the poem can be taken as the sleeper's log entry, kept in five lines.

What makes the poem worth reading is how much it holds in so little space. It makes a joke of the idea that we are masters of our own nights, since the captain is asleep, but it also takes seriously the thought that sleep is a journey we begin together. A reader who comes to it as a quick image of bedtime will find that the grammar and the single word "armed" keep pulling at it.

Read also

More by Dave Bonta

All poems
ContemplativeDave Bonta

Fairy Bells

Prosartes lanuginosa Their ringing isn’t obvious; you need the ear of an anchorite to find them.
CheerfulDave Bonta

Homunculus

Within my mind a mind I long to tame— a left boy, a little Hercules, the king of ham.