Love (English translation) — Summary

kiksinkRomantic

Unbeknownst love, All-powerful love, You, the reason of our existence, You, the force of our connection.

Life-giving love, Enlightening love, Star on this way of life, Sun in this Andalucian Path.

You are not as beautiful as they say, You challenge us to accept, Each day a new surprise, For which we better be prepared.

Oh love, don't leave me, I need your force beside my lungs, Stay by my side and give me life, Just like this, my beloved love song.

Show the whole poemHide the poem

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

Addressing love directly, the speaker praises it as something powerful, mysterious, and essential. Love is the reason we exist and the force that ties people together. It is also a guiding light: a star and a sun on the speaker's path, which the poem places in Andalucia.

Midway, the tone turns more honest. Love, the speaker admits, is "not as beautiful as they say." It demands that we accept it, and it brings a new surprise each day, so we have to be ready. That admission makes the praise feel less like a greeting card and more like real experience.

The ending is a plea. The speaker asks love not to leave, and says they need its force "beside my lungs," as if love were something they breathe. Calling love a "beloved love song" adds a musical, tender note. The overall mood is devoted and hopeful, with a thread of vulnerability running underneath.

Read also