Trainee — Poem analysis

are you going back to school you ask hoisting a tray of tresemme conditioner bottles onto the metal grating shelf as rain beats upon the night-dark skylight not yet i say someday maybe

i catch you dragging your pallet jack uncertainly over the imprint of an oak leaf in the cement at the foot of a table of ladies’ pants when you stop i grab the handle and carefully drop the pallet to the floor so no one drops it on their foot i explain

i see you making a foothold of a yellow plastic rack guard reaching for the back of a high shelf and i remind you of the cosco ladders stored at every fire exit

in the most ominous voice i can manage i say it wouldn’t be good for anyone if something were to happen to you if something were to happen to me you say there would only be

some annoying paperwork to be done i tell you that’s not true but you are let go within a month

Show the whole poemHide the poem

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

Most of the poem is training: a more experienced worker showing a newcomer how to move through a big, hard-edged store without getting hurt. The poem's real subject is what that care is worth. The speaker teaches safety with tenderness, and the trainee, in one offhand remark, reveals a much colder understanding of how workers are valued. The ending proves the trainee right.

The setting is built from cold, practical objects: a "metal grating shelf," a pallet jack, a "yellow plastic rack guard," fire exits. Judging by these, it is a large warehouse-style shop after dark, with "rain beats upon the night-dark skylight" as the only hint of the outside world. One detail interrupts all this hardware, "the imprint of an oak leaf / in the cement." A leaf pressed into the floor when the concrete was wet is a small trace of something living, and the trainee drags a pallet jack "uncertainly" across it. It is easy to read the leaf as a quiet emblem of the trainee: soft, temporary, and about to be flattened by the machinery of the place.

The poem is organised around holding and dropping. The trainee is "hoisting" a tray and "dragging" a pallet. The speaker "grab[s] the handle" and lowers the load "carefully" so that "no one drops it on their foot." The trainee turns a rack guard into "a foothold," a word that suggests climbing but also a precarious grip on a job. Then comes the last line, "you are let go." After all the careful lowering and steadying, the phrase turns the workplace's vocabulary of physical handling into a verdict. The trainee is the thing that gets dropped.

The form carries this deadpan quality. There is no rhyme, no capital letters and no end punctuation, and speech has no quotation marks, so the two voices run together. The poem moves in a flat, conversational line, with short lines like "not yet i say" and "you say" acting as quick breaths between longer, enjambed ones. The first stanza's exchange, "are you going back to school," "not yet... someday maybe," makes both workers sound suspended between a past and a future, neither fully settled in the job. That small exchange is easy to skim past, yet it establishes that the speaker has no more security than the trainee.

The most skilful moment is the fourth stanza. The speaker tries to sound serious: "in the most ominous voice i can manage." The phrase is gently comic, since it shows someone nervously playing the stern teacher while clearly wanting to protect a younger colleague. Then the trainee flips the script. "If something were to happen to me / you say / there would only be" is where the stanza breaks, leaving the reader a beat of white space before the answer arrives: "some annoying paperwork to be done." The pause makes the sentence feel as if it might finish with grief or fear. It finishes with a bureaucratic shrug. The repeated "if something were to happen to you / ... to me" also sets two outlooks side by side: the speaker's belief that a person's safety matters, and the trainee's belief that, to the employer, a person is a form to be filled in.

The speaker's reply is the poem's most revealing line: "i tell you that's not true." It is the language of a person offering comfort, not of someone certain. The next line begins with "but," and the poem never lets the speaker's reassurance stand. Dismissal arrives "within a month," a short, cold phrase that leaves the poem on a bare fact with no comment attached.

What makes the poem significant is how much it leaves unsaid. It does not denounce anyone or describe how the firing happened; it lets the trainee's bleak joke be confirmed by events. It also quietly shows two kinds of knowledge colliding: the practical, human knowledge passed from one worker to another about ladders, pallets and feet, and the institutional knowledge that workers are replaceable. The speaker's kindness is real and still not enough, and that is where the poem's sadness comes from.

Read also

More by Dominique Cyprès

All poems
CheerfulDominique Cyprès

I Witnessed a Moment of Pride

the first things i notice about guate palm trees line the runway a single international terminal traffic congested stoplights horizontal
SadDominique Cyprès

Star of Wonder

fighting a strong gust of wind along madison avenue and peering through the frost on my glasses
SadDominique Cyprès

Poppy Seeds

one of us left poppy seeds on the counter where the ants used to be they seem to crawl at the edges