GANE is the day, and mirk’s the night,
But we’ll ne’er stray for faut o’ light;
Gude ale and bratdy’s stars and moon,
And blue-red wine’s the risin’ sun.
Chorus.—Then gudewife, count the lawin,
The lawin, the lawin,
Then gudewife, count the lawin,
And bring a coggie mair.
There’s wealth and ease for gentlemen,
And simple folk maun fecht and fen’;
But here we’re a’ in ae accord,
For ilka man that’s drunk’s a lord.
Then gudewife, &c.
My coggie is a haly pool
That heals the wounds o’ care and dool;
And Pleasure is a wanton trout,
O! for this dark terrestrial ball
Forsakes his azure-paved hall
A prince of heav'nly birth!
Divine Humanity behold,
What wonders rise, what charms unfold
At his descent to earth!
II.
The bosoms of the great and good
With wonder and delight he view'd,
And fix'd his empire there:
Him, close compressing to his breast,
The sire of gods and men address'd,
"My son, my heav'nly fair!
III.
"Descend to earth, there place thy throne;
"To succour man's afflicted son
For me, my friend, if not that tears did tremble
In my faint eyes, and that my heart beat fast
With feelings which make rapture pain resemble,
Yet, from thy voice that falsehood starts aghast,
I thank thee--let the tyrant keep
His chains and tears, yea, let him weep
With rage to see thee freshly risen,
Like strength from slumber, from the prison,
In which he vainly hoped the soul to bind
Which on the chains must prey that fetter humankind.
Mine eyes were dim with tears unshed;
Yes, I was firm--thus wert not thou;--
My baffled looks did fear yet dread
To meet thy looks--I could not know
How anxiously they sought to shine
With soothing pity upon mine.
To sit and curb the soul's mute rage
Which preys upon itself alone;
To curse the life which is the cage
Of fettered grief that dares not groan,
Hiding from many a careless eye
The scorned load of agony.
Whilst thou alone, then not regarded,
The ... thou alone should be,
To spend years thus, and be rewarded,
As thou, sweet love, requited me
To nothing fitter can I thee compare
Than to the son of some rich penny-father,
Who, having now brought on his end with care,
Leaves to his son all he had heap'd together;
This new rich novice, lavish of his chest,
To one man gives, doth on another spend,
Then here he riots, yet among the rest
Haps to lend some to one true honest friend.
Thy gifts thou in obscurity dost waste,
False friends thy kindness, born but to deceive thee,
Thy love that is on the unworthy plac'd,
Time hath thy beauty, which with age will leave thee;
Only that little which to me was lent
I give thee back, when all the rest is spent.
FROM THE ITALIAN OF CAVALCANTI.
GUIDO CAVALCANTI TO DANTE ALIGHIERI:
Returning from its daily quest, my Spirit
Changed thoughts and vile in thee doth weep to find:
It grieves me that thy mild and gentle mind
Those ample virtues which it did inherit
Has lost. Once thou didst loathe the multitude
Of blind and madding men--I then loved thee--
I loved thy lofty songs and that sweet mood
When thou wert faithful to thyself and me
I dare not now through thy degraded state
Own the delight thy strains inspire--in vain
I seek what once thou wert--we cannot meet
And we were wont. Again and yet again
Ponder my words: so the false Spirit shall fly
And leave to thee thy true integrity.
FROM THE ITALIAN OF DANTE.
DANTE ALIGHIERI TO GUIDO CAVALCANTI:
Guido, I would that Lapo, thou, and I,
Led by some strong enchantment, might ascend
A magic ship, whose charmed sails should fly
With winds at will where'er our thoughts might wend,
So that no change, nor any evil chance
Should mar our joyous voyage; but it might be,
That even satiety should still enhance
Between our hearts their strict community:
And that the bounteous wizard then would place
Vanna and Bice and my gentle love,
Companions of our wandering, and would grace
With passionate talk, wherever we might rove,
Our time, and each were as content and free
As I believe that thou and I should be.
SHE has gone,-- she has left us in passion and pride,--
Our stormy-browed sister, so long at our side!
She has torn her own star from our firmament's glow,
And turned on her brother the face of a foe!
Oh, Caroline, Caroline, child of the sun,
We can never forget that our hearts have been one,--
Our foreheads both sprinkled in Liberty's name,
From the fountain of blood with the finger of flame!
You were always too ready to fire at a touch;
But we said, "She is hasty,-- she does not mean much."
We have scowled, when you uttered some turbulent threat;
But Friendship still whispered, "Forgive and forget!"
Has our love all died out? Have its altars grown cold?
Soule of my soule! my Joy, my crown, my friend!
A name which all the rest doth comprehend;
How happy are we now, whose sols are grown,
By an incomparable mixture, One:
Whose well acquainted minds are not as neare
As Love, or vows, or secrets can endeare.
I have no thought but what's to thee reveal'd,
Nor thou desire that is from me conceal'd.
Thy heart locks up my secrets richly set,
And my breast is thy private cabinet.
Thou shedst no teare but what but what my moisture lent,
And if I sigh, it is thy breath is spent.
United thus, what horrour can appeare
Worthy our sorrow, anger, or our feare?
Let the dull world alone to talk and fight
And with their vast ambitions nature fright;
Sent to a friend who had complained that I was glad enough to see
him when he came, but didn't seem to miss him if he stayed away.
And cannot pleasures, while they last,
Be actual unless, when past,
They leave us shuddering and aghast,
With anguish smarting?
And cannot friends be firm and fast,
And yet bear parting?
And must I then, at Friendship's call,
Calmly resign the little all
(Trifling, I grant, it is and small)
I have of gladness,
And lend my being to the thrall
Of gloom and sadness?
And think you that I should be dumb,
And full DOLORUM OMNIUM,
We will not like those men our offerings pay
Who crown the cup, then think they crown the day.
We make no garlands, nor an altar build,
Which help not Joy, but Ostentation yield.
Where mirth is justly grounded these wild toyes
Are but a troublesome, and empty noise.
But these shall be my great Solemnities,
Orinda's wishes for Cassandra's bliss.
May her Content be as unmix'd and pure
As my Affection, and like that endure;
And that strong Happiness may she still find
Not owing to her Fortune, but her Mind.
May her Content and Duty be the same,
And may she know no Grief but in the name.
May his and her Pleasure and Love be so
Involv'd and growing, that we may not know
"Are you deaf, Father William!" the young man said,
"Did you hear what I told you just now?
"Excuse me for shouting! Don't waggle your head
"Like a blundering, sleepy old cow!
"A little maid dwelling in Wallington Town,
"Is my friend, so I beg to remark:
"Do you think she'd be pleased if a book were sent down
"Entitled 'The Hunt of the Snark?'"
"Pack it up in brown paper!" the old man cried,
"And seal it with olive-and-dove.
"I command you to do it!" he added with pride,
"Nor forget, my good fellow to send her beside
"Easter Greetings, and give her my love."