Running to Paradise — Poem analysis

As I came over Windy Gap They threw a halfpenny into my cap, For I am running to Paradise; And all that I need do is to wish And somebody puts his hand in the dish To throw me a bit of salted fish: And there the king is but as the beggar.

My brother Mourteen is worn out With skelping his big brawling lout, And I am running to Paradise; A poor life do what he can, And though he keep a dog and a gun, A serving maid and a serving man: And there the king is but as the beggar.

Poor men have grown to be rich men, And rich men grown to be poor again, And I am running to Paradise; And many a darling wit's grown dull That tossed a bare heel when at school, Now it has filled an old sock full: And there the king is but as the beggar.

The wind is old and still at play While I must hurry upon my way, For I am running to Paradise; Yet never have I lit on a friend To take my fancy like the wind That nobody can buy or bind: And there the king is but as the beggar.

Vis hele diktetSkjul diktet

Learn Poems app

Try the Learn Poems app

Everything from the website trainer, and more: new exercises, voice recording and sharing, reminders, quick review.

In W. B. Yeats’s “Running to Paradise,” the speaker is a wandering beggar who has made a vocation of movement. From the first line he is crossing Windy Gap, where people toss a halfpenny into his cap or hand him “a bit of salted fish.” He does not beg as a misfortune but as a kind of trust: “all that I need do is to wish,” he says, and help appears. The central idea is already in the refrain that ends each stanza: “And there the king is but as the beggar.” Paradise is a place where human rankings collapse, and the way toward it is not accumulation but release.

Each stanza sets that release against a different form of entrapment. The second stanza gives us the brother Mourteen, worn out from “skelping his big brawling lout,” yet still keeping “a dog and a gun, / A serving maid and a serving man.” Those possessions sound like a list of status, but the speaker calls the whole arrangement “a poor life.” The third stanza swings through fortune: “Poor men have grown to be rich men, / And rich men grown to be poor again,” while a once lively schoolchild has grown dull and “filled an old sock full” of saved money. In every case, owning, keeping, and protecting deaden the spirit. The speaker answers each example with the same line: “And I am running to Paradise.”

The form is as simple and memorable as a ballad. Four seven-line stanzas repeat a pattern: a vigorous opening couplet or image, the speaker’s refrain, a small cluster of examples, then the leveling statement about king and beggar. The rhymes feel oral and quick—Gap/cap, wish/dish/fish, out/lout, play/way. The mixed rhythm prevents the poem from becoming mechanical; it can bound through “They threw a halfpenny into my cap” and then slow for the grave reversal of rich and poor. The diction is deliberately homely. Words such as cap, dish, sock, dog, gun, lout, and wind keep paradise grounded in ordinary textures rather than cloud-like abstraction.

The most telling image is the wind. It appears first as the name of the opening place, Windy Gap, and returns in the last stanza as a friend: “The wind is old and still at play / While I must hurry upon my way.” Unlike the brother’s servants or the hoarder’s sock, the wind “nobody can buy or bind.” That line is the heart of the poem. The speaker has not found any human or possession that satisfies as the wind does, because the wind is free, ancient, and unownable.

What makes “Running to Paradise” significant is its understated radicalism. It takes a tramp’s voice and a folk-like refrain and uses them to overturn social common sense. The king and the beggar are not made equal after death; they are equal “there,” in the present, whenever the soul is freed from owning and being owned. The poem’s spiritual ideal is not a majestic heaven but a road, a cap, a wish, and a wind that cannot be held.

Les også

Mer av W. B. Yeats

Alle dikt
TristW. B. Yeats

The Wild Swans at Coole

The trees are in their autumn beauty, The woodland paths are dry, Under the October twilight the water Mirrors a still sky;
EttertenksomW. B. Yeats

The Coming of Wisdom with Time

Though leaves are many, the root is one; Through all the lying days of my youth I swayed my leaves and flowers in the sun; Now I may wither into the truth.
UroligW. B. Yeats

The Witch

Toil, and grow rich, What's that but to lie With a foul witch And after, drained dry,