Zwei Segel — Zusammenfassung

Zwei Segel erhellend Die tiefblaue Bucht! Zwei Segel sich schwellend Zu ruhiger Flucht!

Wie eins in den Winden Sich wölbt und bewegt, Wird auch das Empfinden Des andern erregt.

Begehrt eins zu hasten, Das andre geht schnell, Verlangt eins zu rasten, Ruht auch sein Gesell.

Show the whole poemHide the poem

App Learn Poems

Probiere die App Learn Poems aus

Alles aus dem Website-Trainer und mehr: neue Übungen, Sprachaufnahme und Teilen, Erinnerungen, schnelles Auffrischen.

In einer tiefblauen Bucht bewegen sich zwei Segel nebeneinander, fast wie ein Paar. Sie schwellen im Wind und gleiten ruhig dahin. Schon die Eröffnung nennt beide gemeinsam, nicht jedes für sich. Das Gedicht beobachtet, wie genau sie aufeinander abgestimmt sind: Will das eine schneller werden, wird auch das andere schneller; möchte das eine ruhen, ruht auch sein Gefährte. Die kleinste Regung des einen überträgt sich unmittelbar auf das andere.

Diese beiden Segel lassen sich als Bild für zwei Menschen verstehen, deren Empfinden so eng verbunden ist, dass sie fast ohne Worte miteinander fühlen. Der Sprecher beschreibt das nicht aufgeregt, sondern mit stiller Bewunderung. Die ruhigen Wörter wie „tiefblaue Bucht“ und „ruhige Flucht“ erzeugen eine friedliche, harmonische Stimmung. Alles wirkt leicht, sicher und vertraut – als wäre solches Einverständnis etwas ganz Natürliches und Schönes. Diese Harmonie bleibt ruhig, nicht dramatisch; gerade das macht ihren Reiz aus.

Read also

More by Conrad Ferdinand Meyer

All poems
DreamyConrad Ferdinand Meyer

Stapfen

In jungen Jahren war’s. Ich brachte dich Zurück ins Nachbarhaus, wo du zu Gast, Durch das Gehölz. Der Nebel rieselte, Du zogst des Reisekleids Capuze vor
DreamyConrad Ferdinand Meyer

Im Spätboot

Aus der Schiffsbank mach’ ich meinen Pfühl, Endlich wird die heiße Stirne kühl! O wie süß erkaltet mir das Herz! O wie weich verstummen Lust und Schmerz!
DreamyConrad Ferdinand Meyer

Eingelegte Ruder

Meine eingelegten Ruder triefen, Tropfen fallen langsam in die Tiefen. Nichts das mich verdroß! Nichts das mich freute! Niederrinnt ein schmerzloses Heute!