Bewaffneter Friede — Zusammenfassung

Ganz unverhofft, an einem Hügel, Sind sich begegnet Fuchs und Igel.

Halt, rief der Fuchs, du Bösewicht! Kennst du des Königs Ordre nicht? Ist nicht der Friede längst verkündigt, Und weißt du nicht, daß jeder sündigt, Der immer noch gerüstet geht? Im Namen Seiner Majestät Geh her und übergib dein Fell.

Der Igel sprach: Nur nicht so schnell. Laß dir erst deine Zähne brechen, Dann wollen wir uns weiter sprechen!

Und alsogleich macht er sich rund, Schließt seinen dichten Stachelbund Und trotzt getrost der ganzen Welt, Bewaffnet, doch als Friedensheld.

Show the whole poemHide the poem

App Learn Poems

Probiere die App Learn Poems aus

Alles aus dem Website-Trainer und mehr: neue Übungen, Sprachaufnahme und Teilen, Erinnerungen, schnelles Auffrischen.

Ein Fuchs und ein Igel treffen zufällig auf einem Hügel zusammen. Sofort fährt der Fuchs den Igel als „Bösewicht“ an: Der König habe den Frieden verkündet, und wer noch gerüstet gehe, sündige. Also solle der Igel sein Stachelfell abgeben. Die Szene klingt nach einem offiziellen Befehl, fast nach einem Gericht. Der Igel durchschaut die Heuchelei: Erst sollen dem Fuchs die Zähne gebrochen werden, dann könne man weiterreden. Er rollt sich zu einer dichten Stachelkugel zusammen und trotzt der ganzen Welt.

Der Witz liegt in der Doppelmoral: Der Fuchs ist selbst gefährlich bewaffnet, tut aber so, als sei nur die Verteidigungswaffe des Igels ein Friedensbruch. Busch schlägt damit einen satirischen Ton an – komisch, aber mit bitterem Hintersinn. Der Erzähler steht sichtlich auf der Seite des Igels, der am Ende nicht als Störenfried dasteht, sondern als ein „Friedensheld“, der sich nicht einschüchtern lässt.

Read also

More by Wilhelm Busch

All poems
CheerfulWilhelm Busch

Die Selbstkritik hat viel für sich

Die Selbstkritik hat viel für sich. Gesetzt den Fall, ich tadle mich: So hab ich erstens den Gewinn, Daß ich so hübsch bescheiden bin;
CheerfulWilhelm Busch

Die Liebe war nicht geringe

Die Liebe war nicht geringe. Sie wurden ordentlich blaß; Sie sagten sich tausend Dinge Und wußten noch immer was.
CheerfulWilhelm Busch

Es sitzt ein Vogel auf dem Leim

Es sitzt ein Vogel auf dem Leim, Er flattert sehr und kann nicht heim. Ein schwarzer Kater schleicht herzu, Die Krallen scharf, die Augen gluh.