Niepewność — Streszczenie

Gdy cię nie widzę, — nie wzdycham, nie płaczę, Nie tracę zmysłów, kiedy cię zobaczę; Jednakże, gdy cię długo nie oglądam, Czegoś mi braknie, kogoś widzieć żądam, I tęskniąc, sobie zadaję pytanie: Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Gdy z oczu znikniesz, nie mogę ni razu W myśli twojego odnowić obrazu; Jednakże nieraz czuję mimo chęci, Że on jest zawsze blisko mej pamięci. I znowu sobie powtarzam pytanie: Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Cierpiałem nieraz, nie myślałem wcale, Abym przed tobą szedł wylewać żale; Idąc bez celu, nie pilnując drogi, Sam nie pojmuję, jak w twe zajdę progi; I wchodząc, sobie zadaję pytanie: Co tu mię wiodło? przyjaźń czy kochanie?

Dla twego zdrowia życia-bym nie skąpił; Po twą spokojność do piekieł-bym zstąpił; Choć śmiałej żądzy niema w sercu mojem, Bym był dla ciebie zdrowiem i pokojem. I znowu sobie powtarzam pytanie: Czy to jest przyjaźń? czy to jest kochanie?

Kiedy położysz rękę na me dłonie, Luba mię jakaś spokojność owionie; Zda się, że lekkim snem zakończę życie, Lecz mnie przebudza żywsze serca bicie, Które mi głośno zadaje pytanie: Czy to jest przyjaźń? czyli też kochanie?

Kiedym dla ciebie tę piosenkę składał, Wieszczy duch memi ustami nie władał; Pełen zdziwienia sam się nie postrzegłem, Skąd wziąłem myśli, jak na rymy wbiegłem; I zapisałem na końcu pytanie: Co mię natchnęło? przyjaźń, czy kochanie?

Show the whole poemHide the poem

Aplikacja Learn Poems

Wypróbuj aplikację Learn Poems

Wszystko z trenera na stronie i jeszcze więcej: nowe ćwiczenia, nagrywanie głosu i udostępnianie, przypomnienia, szybka powtórka.

Wiersz Adama Mickiewicza to zapis uczucia zawieszonego między przyjaźnią a miłością. Osoba mówiąca nie płacze i nie rozpacza, gdy nie widzi adresatki, ale odczuwa brak i tęsknotę, myśli o niej mimowolnie, a niekiedy bez celu trafia pod jej drzwi. Choć nie umie odtworzyć jej obrazu w wyobraźni, czuje, że jest ona stale blisko jego pamięci. Deklaruje gotowość do największych poświęceń – nie skąpiłby życia dla jej zdrowia i zstąpiłby do piekieł dla jej spokoju – a dotyk dłoni przynosi mu ukojenie i zarazem przyspieszone bicie serca. Każda strofa kończy się tym samym pytaniem: czy to przyjaźń, czy kochanie.

Nastrój jest cichy, refleksyjny i pełen wahania. Nie ma tu gwałtownych uniesień, jest raczej delikatna analiza własnych odczuć, powracające zdziwienie i niemożność jednoznacznego nazwania relacji. W ostatniej strofie zdumiewa go nawet własne natchnienie, co pogłębia wrażenie szczerej bezradności. Dzięki refrenowi czytelnik czuje, że pytanie pozostaje otwarte, a uczucie – niepewne i żywe.

Read also

More by Adam Mickiewicz

All poems
DreamyAdam Mickiewicz

Do M***

Precz z moich oczu!... posłucham odrazu, Precz z mego serca!... i serce posłucha, Precz z mej pamięci!... Nie! tego rozkazu Moja i twoja pamięć nie posłucha.
RomanticAdam Mickiewicz

Rozmowa

Kochanko moja! na co nam rozmowa? Czemu, chcąc z tobą uczucia podzielać, Nie mogę duszy prosto w duszę przelać? Za co ją trzeba rozdrabiać na słowa,
RomanticAdam Mickiewicz

Ałuszta w nocy

Rzeźwią się wiatry, dzienna wolnieje posucha; Na barki Czatyrdahu spada lampa światów, Rozbija się, rozlewa strumienie szkarłatów, I gaśnie. Błędny pielgrzym ogląda się, słucha: