Ta łza — Analiza wiersza

Ta łza, co z oczu twoich spływa, Jak ogień pali moją duszę, I wciąż mnie dręczy myśl straszliwa, Że cię w nieszczęściu rzucić muszę.

Że cię zostawię tak znękaną, I nic z win przeszłych nie odrobię. Ta myśl jest wieczną serca raną, I ścigać będzie jeszcze w grobie.

Myślałem, że nim rzucę ziemię, Twych nieszczęść szala się przeważy, Że z ramion ciężkie spadnie brzemię, I ujrzę radość na twej twarzy.

Lecz gdy los na to nie dozwoli, Po cierniach w górę wciąż się wspinaj, A choć winienem twej niedoli, Miłości mojej nie przeklinaj!

Pokaż cały wierszZwiń wiersz

Aplikacja Learn Poems

Wypróbuj aplikację Learn Poems

Wszystko z trenera na stronie i jeszcze więcej: nowe ćwiczenia, nagrywanie głosu i udostępnianie, przypomnienia, szybka powtórka.

Już otwierająca fraza – „Ta łza, co z oczu twoich spływa” – zamienia intymny, niemal codzienny znak wzruszenia w gwałtowne doświadczenie wewnętrzne. Łza nie chłodzi i nie przynosi ulgi, lecz „jak ogień pali” duszę mówiącego. Cały utwór rozgrywa się w drugiej osobie liczby pojedynczej: wypowiedź jest skierowana do ty, jednak adresatka milczy, a jej milczenie wzmacnia samotność mężczyzny, który mówi. Od pierwszej strofy wiersz Adama Asnyka jest monologiem udręczonego sumienia, zwróconym do kobiety, którą podmiot liryczny czuje się winny skrzywdzić i którą musi pozostawić w nieszczęściu. Centralnym problemem nie jest bowiem samo rozstanie, lecz moralny ciężar przeszłości: świadomość własnej winy, niemożność jej naprawienia oraz miłość, która mimo wszystko prosi, by jej nie przeklinać.

Całość składa się z czterech strof czterowersowych, zamkniętych regularnym rymem krzyżowym, a każdy wers liczy dziewięć sylab. Ta prostota i powtarzalność rytmu nadają wypowiedzi skupiony, niemal litanijny charakter; kolejne obrazy cierpienia układają się w przejrzystą sekwencję: od płonącej łzy po ciernistą wspinaczkę. Nie ma tu rozbudowanych metafor ani ozdobnej składni — emocja wypływa z powściągliwego zestawiania słów kluczowych: łza, ogień, dusza, rana, grób, szala, brzemię, cierń, miłość.

Obrazowanie opiera się na paradoksie i konkrecie. Łza, która pali, zderza dwie sprzeczne wyobrażeniowo sfery: wodę i ogień. Dzięki temu cierpienie kobiety nie jest dla mówiącego tylko zewnętrznym widokiem; staje się raną zadaną jego własnej duszy. W drugiej strofie rana zostaje nazwana wprost — „Ta myśl jest wieczną serca raną” — a następnie przeniesiona poza granicę życia: „I ścigać będzie jeszcze w grobie”. Wina nie kończy się więc wraz ze śmiercią; towarzyszy mówiącemu jako wieczne brzemię. Grób nie jest tu spokojem, lecz przestrzenią, w której pamięć i wyrzut nadal pracują.

Trzecia strofa wprowadza zmianę perspektywy. Mówiący ujawnia dawną nadzieję: wierzył, że zanim „rzuci ziemię”, czyli — jak można sądzić — zanim umrze lub ostatecznie odejdzie, szala nieszczęść ukochanej wreszcie się przechyli, z jej ramion spadnie ciężkie brzemię, a on ujrzy radość na jej twarzy. Obrazy szali i brzemienia są wymowne: cierpienie ma swoją wagę, można je mierzyć i dźwigać. Mówiącemu zależy nie tyle na własnym usprawiedliwieniu, ile na tym, by zobaczyć, że jego wina przestała ciążyć drugiej osobie. Ta nadzieja okazuje się jednak niepewna.

Ostatnia strofa odwraca ton. Zamiast lamentu pojawia się prośba, a zarazem niemal wezwanie do wytrwania: „Lecz gdy los na to nie dozwoli, / Po cierniach w górę wciąż się wspinaj”. Obraz ciernistej wspinaczki pod górę staje się metaforą dalszego życia mimo nieszczęścia. Cierń, wznosząca się droga i tryb rozkazujący „wspinaj” budują wizję trudnego, samotnego wysiłku. Najwyraźniej wybrzmiewa tu dwoistość postawy mówiącego: przyznaje, że jest winien jej niedoli, a równocześnie prosi, by nie przeklinała jego miłości. Zakończenie nie przynosi pojednania ani rozgrzeszenia. Zostawia raczej napięcie między uczuciem, winą i bezsilnością — miłość ma przetrwać nawet wtedy, gdy los nie pozwoli na zadośćuczynienie.

Znaczenie tego lirycznego wyznania polega na tym, że Asnyk nie mówi o winie abstrakcyjnie. Wprowadza konkretną, niemal cielesną scenę: jedna łza, czyjaś twarz, ciężar na ramionach, ciernista droga. Dzięki temu moralny problem przeszłości staje się bliski i poruszający. Regularna forma nie chłodzi emocji, lecz porządkuje ją w rytmie spowiedzi. To liryka sumienia, w której najważniejszy jest nie bieg wydarzeń, ale trwający stan ducha: nieodwracalność winy, pragnienie wynagrodzenia cierpienia i miłość, która mimo wszystko prosi o ocalenie przed klątwą.

Przeczytaj też

Więcej autora: Adam Asnyk

Wszystkie wiersze
NatchnionyAdam Asnyk

Do młodych

Szukajcie prawdy jasnego płomienia, Szukajcie nowych, nieodkrytych dróg! Za każdym krokiem w tajniki stworzenia Coraz się dusza ludzka rozprzestrzenia
RomantycznyAdam Asnyk

Ja ciebie kocham!

„Ja ciebie kocham!” Ach, te słowa Tak dziwnie w mojem sercu brzmią! Miałażby wrócić wiosna nowa I zbudzić kwiaty, co w niem śpią?
NatchnionyAdam Asnyk

Limba

Wysoko na skały zrębie, Limba iglastą koronę Nad ciemne zwiesiła głębie, Gdzie lecą wody spienione.